Opgelet zoals u op het volgende scherm zal kunnen vaststellen wijzigt onze manier van inloggen in C@R! Uw digipass wordt vervangen door de Authenticator app.
Uw digipass zal weldra niet meer functioneren.
Attention, comme vous le verrez sur l'écran suivant, notre façon de connecter à C@R change. Votre digipass sera remplacé par l'application Authenticator.
Votre digipass ne fonctionnera bientôt plus.

Fran�ais

Nederlands

 

Geachte kredietbemiddelaar, Om u ook tijdens de zomerperiode optimaal te blijven ondersteunen, informeren wij u over de aangepaste openingsuren van de dienst Decisions Consumer Loans in juli en augustus. • Van zaterdag 4 juli tot en met zaterdag 29 augustus is er geen permanentie op zaterdag. • Van 1 juli tot en met 31 augustus is de telefonische bereikbaarheid verzekerd tot 16u, terwijl de dienst operationeel blijft tot 17u. Tijdens deze periode blijven onze teams zich volledig inzetten voor de verwerking van uw dossiers. Door een verminderde bezetting kunnen de responstijden echter licht oplopen. Om een vlotte en snelle verwerking te garanderen, vragen wij u om : - Gebruik telefonisch contact voor de meest dringende vragen Wij danken u voor uw vertrouwen en samenwerking en blijven tot uw beschikking om u gedurende de hele zomer te ondersteunen.

Cher intermédiaire de crédit, Afin de continuer à vous accompagner au mieux durant la période estivale, nous vous informons de l’adaptation des horaires du service Decisions Consumer Loans en juillet et août. • Du samedi 4 juillet au samedi 29 août inclus, aucune permanence ne sera assurée le samedi. • Du 1er juillet au 31 août, la disponibilité téléphonique est assurée jusqu’à 16h, tandis que le service reste opérationnel jusqu’à 17h. Durant cette période, nos équipes restent pleinement mobilisées pour le traitement de vos dossiers. Toutefois, en raison d’un effectif réduit, les délais de réponse peuvent être légèrement allongés. Afin de garantir un traitement fluide et rapide, nous vous invitons à : - privilégier les contacts téléphoniques lorsque nécessaire. Nous vous remercions pour votre confiance et votre collaboration, et restons à votre disposition pour vous accompagner tout au long de l’été.

Disclaimer FR   Disclaimer NL
 
 
    Functional : LOA/VOA - PAT/VAT : Contact your accountmanager  
    Functional : Hypo FR/NL : 02 786 71 50